开发者做了个极简Chrome扩展 一键获取YouTube视频字幕

开发者BradGroux一直遇到一个棘手问题：想要通过Codex、Muse、OpenClaw、Buzz这些工具把YouTube视频喂给AI，但现有方式都让人头疼。

要么粘贴链接后只能祈祷工具能正常获取内容，结果工具要么消耗数千令牌拉取页面、在解析标记时卡住，要么直接失效。要么就得安装臃肿的扩展，这类扩展自带弹窗、要求注册账号，还会收集用户分析数据。

于是BradGroux开发了自己需要的工具：Minimal Transcript，一个体积很小的Chrome扩展。打开任意YouTube视频后点击扩展图标，就能获取字幕，支持TXT、Markdown、SRT、VTT格式，可选择是否保留时间戳，全程只需一键。

这款扩展能帮AI节省令牌消耗：AI直接处理干净的文本，不需要消耗大量令牌处理视频本身，不需要拉取网页、解析混乱的HTML，也不会对视频内容产生幻觉。对于时长3小时的视频，干净字幕只消耗几千令牌，而原有方式会浪费数万令牌。

扩展包含这些贴心细节：同时存在人工字幕和自动生成字幕时，优先选择人工字幕；会清除YouTube隐藏的屏幕阅读器冗余数据（比如「0 seconds」「1 minute, 5 seconds」这类污染普通抓取结果的内容）；当YouTube限制下载接口时，会回退到调用YouTube自带的字幕面板，只要YouTube面板可用，扩展就能工作；会记住用户选择的格式，如果不需要下载文件可以直接复制到剪贴板；没有弹窗、广告，不需要注册账号，不经过第三方服务器，设计上就保证隐私；采用MIT许可证，完全免费，一分钟内就能侧载安装。

如果用户喜欢这款扩展，BradGroux后续会把它上架到谷歌和Edge扩展商店。